고팡모두의 변환기

한글 문서(HWP·HWPX)를 PDF로 (베타)

한글 프로그램이 없어도 HWP·HWPX 문서를 PDF로 바꿉니다. 문서는 서버로 가지 않고 이 브라우저 안에서 변환되니, 공문서나 회사 문서도 안심하고 쓰세요.

파일은 서버로 보내지 않습니다. 변환은 이 브라우저 안에서 일어나고, 페이지를 연 뒤에는 인터넷이 끊겨도 됩니다.

쓰는 방법

  1. 변환할 한글 문서(.hwp, .hwpx)를 위 칸에 끌어 놓거나 파일 고르기를 누릅니다.
  2. 처음 한 번은 변환 프로그램과 글꼴(합쳐서 몇 MB)을 내려받느라 조금 걸립니다. 다음부터는 바로 변환됩니다.
  3. 변환이 끝나면 파일 이름 옆의 받기 버튼으로 PDF를 내려받습니다.

자주 묻는 질문

문서가 서버로 올라가나요?
아니요. 변환 프로그램과 글꼴을 브라우저로 한 번 내려받은 뒤에는 모든 변환이 내 컴퓨터 안에서 일어납니다. 문서 내용은 네트워크로 나가지 않고, 페이지를 연 뒤 인터넷을 끊어도 변환이 됩니다.
한글에서 PDF로 저장한 것과 똑같나요?
쪽 나눔과 줄 바꿈은 한글과 같게 맞추지만, 글꼴은 다를 수 있습니다. 함초롬바탕·함초롬돋움 같은 한컴 글꼴은 저작권 때문에 함께 배포할 수 없어 비슷한 무료 글꼴(Noto Serif KR·Noto Sans KR)로 그립니다. 아직 베타라 일부 문서에서는 그림이나 표의 위치가 조금 다를 수 있습니다.
글자를 검색하거나 복사할 수 있나요?
네. 글자를 그림이 아니라 글자로 넣으므로 PDF에서 검색·복사가 됩니다.
어떤 엔진으로 변환하나요?
한글 문서를 읽고 쪽을 배치하는 일은 오픈소스 rhwp(MIT 라이선스)가 하고, PDF는 고팡이 krilla로 만듭니다. 둘 다 웹어셈블리로 브라우저 안에서 돌아갑니다.
암호가 걸린 문서도 되나요?
아직은 받지 않습니다.