고팡모두의 변환기

마크다운을 워드 문서(DOCX)로

AI 답변이나 마크다운(md) 글을 워드에서 바로 열리는 DOCX 문서로 바꿉니다. 제목은 워드의 제목 스타일로, 목록은 워드 번호 매기기로, 표는 워드 표로 옮깁니다. 글은 이 브라우저 안에서만 바뀌고 서버로 가지 않습니다.

파일은 서버로 보내지 않습니다. 변환은 이 브라우저 안에서 일어납니다. 문서에 인터넷 주소로 적힌 그림만 이 브라우저가 그 주소에서 직접 받습니다(끌 수 있음).

선택 사항
파일 대신 글을 붙여넣기

쓰는 방법

  1. 마크다운 파일(.md)을 위 칸에 끌어 놓거나, AI 답변의 "복사" 단추로 복사한 글을 아래에 붙여넣습니다. 그림이 있는 문서는 그림 파일도 위 칸에 같이 놓습니다.
  2. 필요하면 링크를 누르면 열리는 링크로 둘지, 글자 뒤에 주소를 적을지 고릅니다.
  3. 끝나면 받기 버튼으로 .docx 파일을 내려받아 워드(또는 한글·LibreOffice)에서 엽니다.

자주 묻는 질문

글이 서버로 올라가나요?
아니요. 변환 프로그램을 브라우저로 한 번 내려받은 뒤에는 모든 변환이 내 컴퓨터 안에서 일어납니다. 보고서 초안이나 내부 문서도 안심하고 쓰세요.
무엇이 워드 서식으로 옮겨지나요?
제목(1~6단계, 워드의 제목 1~6 스타일), 문단, 굵게·기울임·취소선, 인라인 코드, 순서 있는/없는 목록(겹친 목록, 시작 번호 포함 — 워드 번호 매기기), 할 일 목록(□ ▣), 표(가운데·오른쪽 정렬, 머리 행 반복), 인용, 코드 블록, 링크, 가로줄, 줄바꿈, 그림입니다.
그림도 들어가나요?
네. 마크다운 파일과 그 안에서 가리키는 그림 파일(![설명](그림.png))을 위 칸에 같이 놓거나 고르면 워드 문서 안에 그림으로 넣습니다. 폴더째 놓아도 됩니다. 붙여넣은 글이면 그림 파일만 위 칸에 놓으세요. 그림은 파일 이름으로 찾으므로 폴더 경로나 대소문자가 달라도 됩니다. 글 안에 든 그림(data: 주소)도 들어갑니다. PNG·JPG·GIF·BMP 는 그대로, WebP 는 PNG 로 바꿔 넣습니다.
인터넷 주소로 적힌 그림은요?
문서에 인터넷 주소로 적힌 그림은 이 브라우저가 그 주소에서 직접 받아 넣습니다. 고팡 서버를 거치지 않고, 문서 내용이나 파일은 싣지 않으며, 쿠키와 리퍼러(어느 페이지에서 왔는지)도 보내지 않습니다. 다만 브라우저가 요청에 고팡 주소(Origin: https://gopang.app)를 붙이므로, 그 사이트는 그림을 고팡에서 받아 갔다는 것과 내 IP 주소는 알 수 있습니다. 같은 이름의 그림 파일을 같이 놓으면 받지 않고 그 파일을 씁니다. "인터넷 그림 받아 넣기"를 끄면 아무 곳에도 요청하지 않습니다. 그 사이트가 다른 곳에서 그림을 가져가지 못하게 막아 두었거나, 10초 안에 받지 못했거나, 20MB 를 넘으면 빈 틀로 남습니다.
그림이 빈 틀로 나왔어요.
찾지 못했거나 받지 못한 그림, 깨진 그림, SVG 처럼 넣을 수 없는 형식은 그 자리에 점선 빈 틀과 "[그림: 설명]" 글자를 남깁니다. 결과 줄에 어떤 그림이 왜 빈 틀인지 나오므로, 그 그림 파일을 위 칸에 더 놓으면 바로 다시 만듭니다. 워드에서 그림을 직접 넣어도 됩니다.
제목 스타일로 옮기면 무엇이 좋나요?
워드의 탐색 창에 제목이 나오고, [참조 > 목차]로 차례를 바로 만들 수 있습니다. 스타일을 고치면 문서 전체의 제목 모양이 한 번에 바뀝니다.
한글 문서(HWPX)로 받고 싶어요.
"마크다운 → 한글" 도구를 쓰세요. 같은 글을 한글의 개요·표·서식으로 옮깁니다.
글꼴은 무엇으로 되나요?
본문과 제목은 맑은 고딕, 코드는 Consolas(한글은 굴림체)로 정해 둡니다. 워드에서 스타일을 바꿔 쓰면 됩니다.
이모지나 특수 기호가 빠질 수 있나요?
문서 파일에는 모두 그대로 들어가므로 워드에서 열면 보입니다. 다만 글꼴에 없는 글자(일부 이모지, 옛한글 자모, 드문 한자 등)는 PDF 로 바꿀 때 빠질 수 있습니다. 할 일 목록의 표지는 어느 글꼴에나 있는 □(할 일)·▣(끝남)으로 바꿔 넣습니다.